disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
sensation; feeling; tendency; propensity
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
older sister; lass; young lady
and; and then; thus; and now; and finally
to be at a loss for words
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
yes; yeah; hum; hmmm; oof
above; up; top; summit; surface; before; previous
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
older sister; elder sister
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
finding employment; getting a job
living by oneself; living alone
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
my sympathies; that's too bad; my condolences
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible