mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to taste; to try (food or drink)
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
kind, careful, and thorough (of an explanation, advice, etc.); thoughtful and scrupulous
on the occasion of; at the time of
leader; guide; mentor; coach
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
speck; dot; point; only a little; particle; only one
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
don't get me wrong, but ...; I'm sorry
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
silence (not speaking); muteness
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
story; tale; talk; discussion
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to participate in (as a member); to get involved in
please (give me); please (do for me)
mediator; go-between; middleman; broker
to volunteer; to undertake a challenge
outsider; someone outside of a group
maximum; to the maximum degree; to the full
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
tedious; boring; being fed up with
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
some; any; please; anyway; anyhow
poverty; penury; need; shortage; lack; want
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
practice field; training ground; driving range; practice hall; rehearsal space
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
how much; something over; and something; however (much); no matter how
(within) the (Tokyo) metropolitan area
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)