in that way; thus; so; so?
candid advice; frank advice; honest opinion; exhortation; harsh but honest advice
to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
while; during; while; although; all; both
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
moment; brief space of time
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
where; what place; how much (long, far); what extent
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
room; chamber; apartment; flat; stable
interior design; interior; upholstery
remembrance; recollection; recognition
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
body; torso; trunk; build; physique; health
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
sharp pain; acute pain; intense pain
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
this sort of; this kind of; like this; such
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to feel; to sense; to experience
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of