today; this day; these days; recently; nowadays
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
always; all the time; never; usual; regular
like; similar to; as with; in the same way
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
particularly; especially; in particular; expressly
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
ten; 10; ten years of age
day of month; counter for days
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
flowers; beautiful; spectacular
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
really; truly; indeed; good grief
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
Kurea; Clair; Claire; Clare (Ireland)
Island; insula; island; islet
at; in; at; when; by; with; and then
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
than; from; out of; except; but; more