to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
to swell (from inflammation); to become swollen
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
flour; meal; powder; dust
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
side table; bedside table
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
gem; jewel; precious stone
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
feelings; thoughts; meaning
grown-up (manner, etc.); mature; adult
load; baggage; cargo; burden; responsibility
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
most of all; extremely; supremely
in a hurry; hastily; in feverish haste
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to comfort; to console; to amuse
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)