whispering; whisper; secret talk; murmur
letter; note; epistle; correspondence
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to like; to love; to be fond of
characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-
to lend; to loan; to rent out; to hire out
quick; speedy; prompt; rapid; swift
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
desirable; hoped for; preferable; advisable
sense of impending crisis; sense of danger
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
within eyeshot; within sight; in view
superb view; picturesque scenery
sleepy; drowsy; somnolent
as far as the eye can see
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
sowing seeds; planting seeds; scattering seeds
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
to till; to plow; to plough; to cultivate
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
shop; small store; business; firm
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
the whole area; all areas
high ground; plateau; heights
vast; extensive; immense; huge; large; grand
horizon (related to land)
agricultural land; farmland
tourist attraction; sight-seeing area
to be thrilled; to be excited
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
just past noon; afternoon
ignoring; acting as if it is nothing
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
(not) even once; (not) ever
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean