detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
this way; this direction; here; this (one); I; me
special; particular; peculiar; unique
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
consideration; taking into account
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
confrontation; opposition; antagonism
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
time (three times, each time, etc.); times
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
to employ; to hire; to charter
fee contingent upon success; contingency fee; completion bonus
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
match; game; bout; contest
one thin flat object; one sheet