near; close; beside; vicinity; proximity; besides
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
what; how many; many; a lot of; several; a few
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
let me see; well; errr ...; uhh ...
one-armed shoulder throw (judo or sumo)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
suplex (throw in pro wrestling)
technique; art; skill; move
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
somehow; somewhat; seemingly
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
the person in question; the person themselves; said person
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
after all; because; but; even; too; as well
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
indicate reason; infers some protest
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
just as one thought; as usual; sure enough
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
after that; afterwards; thereafter
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
arm; skill; efforts; ability