enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
store interior; inside of a shop
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
going home from work; on the way home from work
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
men and women; man and woman; both sexes; both genders
at; in; at; when; by; with; and then
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
loveable; very likeable; like very much
be; is; did; (have) done; please; do
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
trembling; getting nervous; excited; thrilled
while; during; while; although; all; both
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
dishes based on spring onions and tuna
pope's nose; parson's nose; meat from around the coccyx of a chicken
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
samue; monk's working clothes
figure; form; appearance; dress; state; condition
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
order (for an item); request; demand; condition
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk