jpdb beta

to rescue from; to help out of; to save

2

no!; no no!; no, not at all

2

easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusingly similar; misleading; equivocal; ambiguous

1

real intention; true motive; true meaning

1

to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise

2

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

2

to encourage; to cheer; to raise (the voice)

2

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

1

piece; fragment; one (object)

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

3

sense of distance (physical or emotional); feeling of distance

3

unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

4

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

conversation

5

to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause

4

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

5

to separate; to part; to divide; to keep apart

2

timing

3

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

3

shyness; bashfulness; shame

1

sense; sensation; feeling; intuition

3

faint; swoon

2

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

hiding one's embarrassment

2

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

2

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

4

to pray; to wish

2

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

2

to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

3

far away; distant place; long ago; far back; by far

1

sound of an explosion

1

to listen carefully; to strain one's ears

1

shriek; scream

3

to mishear; to hear wrongly; to misunderstand

1

to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen

1

several tens

1

counter for people

5

shout; yell; scream

2

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

4

state of emergency

2

to occur; to happen

1

clue; lead; key; handhold; hold

1

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

8

outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

7

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

3