(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to shout (in anger); to yell
kind; tender-hearted; compassionate
imperious; proud; heavy (nasal breathing)
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
innumerable; countless; numberless
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
smirkingly; smugly; broadly
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
readiness; preparedness; resolution; resignation
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
to knock down; to knock off
roundhouse kick; turning kick
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to be conspicuous; to stand out
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to crumble down; to tumble down; to fall in
to gather up into one's arms; to lift; to carry
to put to sleep; to lay (something) on its side
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
restriction; restraint; binding; constraint
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
appeal; call for something; request; axiom
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
another (person); the other person; one more (person)
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
performance; execution; skill; dexterity; tact
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
battle; fight; war; struggle; conflict
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to disappear; to vanish; (arch.) to die