cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
to become dim; to become blurred
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
at; in; at; when; by; with; and then
myself; yourself; I; me; you
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
and; and then; thus; and now; and finally
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
figure; form; appearance; dress; state; condition
to project; to show; to portray; to depict; to describe
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
ago; since; before; previous
in comparison to; rather than
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
body; torso; trunk; build; physique; health
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
big; large; loud; extensive; spacious; important
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
face; visage; look; expression; honor; honour
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to give an impression; to make an impression
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to be in disorder; to lie scattered around