existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
obedient; submissive; tame; slavish
herbal medicine prepared from dried earthworms
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
public square; square; plaza; open space; clearing
to be opposite; to face each other
since some time ago; for some time; for quite a while
that sort of; that kind of; like that; such; so
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
failure; mistake; blunder
to present; to submit; to tender; to hold out
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
manly; masculine; like a man
older brother; elder brother
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
currying favour; being anxious to please; bootlicker
will; probably; may; I think; surely; I hope
reliance; trust; faith; confidence
long ago; already; a long time ago
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
disorder; chaos; confusion; mayhem
everyone; everybody; all; everything; all
there being no use in arguing (about it)
foresight; foreknowledge; divination
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
without cause; without reason
movement; move; motion; trend; development; change
instant; moment; for an instant
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam