it is no use crying over spilt milk
what's done is done; it is no use crying over spilt milk; (lit.) spilt water won't go back into its tray
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
(medical) doctor; physician
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
regret; repentance; remorse
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
why?; what for?; how?; by what means?
this sort of; this kind of; like this; such
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
straightforwardly; readily; without hesitation
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
proximity; nearness; soon; nearby
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
full impact; packing a punch
large build; large pattern
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
corridor; hallway; passageway
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
at; in; at; when; by; with; and then
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out