to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
how can (one) do something
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
crops; agricultural produce
together (with); at the same time; in a lump
specialist; expert; professional; authority; pundit
various foreign countries; several foreign countries
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
go that far; to that extent
abusive language; violent language; wild words
towards; against; regarding; in contrast with
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to look at; to gaze; to stare at
to apologize; to apologise
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
originally; by nature; from the start
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
just right (time, size, length, etc.)
such; like that; that sort of; very
to pretend not to see; to turn one's back on
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
feeling; sense; impression
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
how; in what way; how about
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
high-handed; domineering; on one's high horse
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
today; this day; these days; recently; nowadays
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)