the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
memories; recollections; reminiscence
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
how long; how much; to what extent
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
good feeling; feeling good
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
honest; frank; candid; honestly; frankly
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
method; process; manner; way; means; technique
konpeitō; small coloured sugar candy covered with tiny bulges
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to present; to submit; to tender; to hold out
anger; rage; fury; wrath; indignation
to appease; to suppress; to calm
heh heh heh; tee-hee; giggle
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled