direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
present condition; existing state; status quo; current state
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
where; what place; how much (long, far); what extent
grasp; catch; understanding
really; truly; indeed; good grief
to snatch away; to dispossess; to steal
obligation; duty; charge; responsibility
to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to leave behind; to put off; to postpone
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
inside; interior; among; within; middle; center; during
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
until now; so far; up to the present
small quantity; little; little while; short distance
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
situation; (present) state of affairs; circumstances
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
-ness; indicates assertion; come; come now
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
comparing and adjusting; reconciling; lapping; precision surface finishing; margination
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
come; come now; well; who knows; well now; let's see
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
-like; sort of; similar to; resembling
(living) sacrifice; victim; scapegoat
to need; to call for; to require
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?