to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
huge; vast; enormous; swelling; expansion
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to take a step backward; to retreat a step
to be hesitant; to feel timid
on countless occasions; many a time
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to be (in contrast to something that is not the case)
such ... as; or some such
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
that's enough!; cut it out!; get a life!
(on) one's own; (by) oneself
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
you; buddy; monarch; ruler; he; she
another thing; exception; special case
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
at this juncture; after all this time; at this stage; now
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
sharpshooting; shooting; sniping; setting a goal and carrying it out
shamisen; samisen; three-stringed Japanese lute
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
(some) more; even more; longer; further
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
thought; consideration; thinking
leaving behind; desertion; abandonment