extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
it seems so; that's what it looks like
everything; anything; nothing
to save; to leave over; to spare
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
blowing (e.g. of the wind); playing (a wind instrument); player (e.g. clarinet); (pair of) bellows; casting; founding
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
immortality; eternal life; undeath; undead
condition; state; health; state (of health); way; manner
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
great disaster; horrible tragedy; catastrophe; catastrophic event; catastrophic incident; dire calamity
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
to come out all right; to take care of itself; to be OK
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
oblique line; forward slash
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
straight; as the crow flies
coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to take a step backward; to retreat a step
to be hesitant; to feel timid
on countless occasions; many a time
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
(on) one's own; (by) oneself
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
at this juncture; after all this time; at this stage; now
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
sharpshooting; shooting; sniping; setting a goal and carrying it out
shamisen; samisen; three-stringed Japanese lute
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
river; stream; River; the ... river
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to