earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to fall onto; to happen; to befall
dryer (esp. hair); drier; blower
-ness; indicates assertion; come; come now
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
now; soon; already; yet; further; more
wife; bride; (one's) daughter-in-law
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
boy; son; baby boy; young man
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
in this way; thus; such; uh...
prince; subordinate Kumano shrine
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
strike (e.g. in baseball, bowling)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (i.e. food); take-out; takeaway
image; figure; figure; form; image
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
very; extremely; excessively
arm; skill; efforts; ability
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
rice grasshopper (of genus Oxya); grasshopper; locust (of family Catantopidae)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)
small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
chair; stool; post; office; position
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
myself; yourself; I; me; you
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of