good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
if it is the case that ...
together; jointly; at the same time; with; both
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
the last moment; the very end
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
than; from; out of; except; but; more
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
adds force or indicates command
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
dull sound; muffled sound
really; truly; indeed; good grief
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
don't you think?; indicates question
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
accurate; correct; precise; exact
transmigration; reincarnation; metempsychosis
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
myself; yourself; I; me; you
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
instant; moment; for an instant
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
Tosa (former province located in present-day Kochi Prefecture)
lucky; nice!; score!; bingo!