jpdb beta

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

was

11

Cristina; Christina; Cristina (Brazil); Cristina (Spain)

3

to say; to be called; to do

3

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

some (at the start of a number in place of a digit)

1

rather; better; instead; if anything

8

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

8

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

2

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

7

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

10

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

5

one's weak point; one's sore spot; raw nerve

1

indicates question

19

external wound; (physical) trauma

1

generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

the person in question; the person themselves; said person

2

small; fine; minute; minor; trivial; sensitive

1

full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)

2

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful

2

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

to that extent; to that degree; so much; so

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

14

Shinto priest

22

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

14

mission; errand; task; duty; obligation

1

so much; so; like that

9

innocent; blameless; guiltless

1

to the best of one's meager ability; the little help one can be; though my help might not be worth much

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

5

after all; because; but; even; too; as well

11

imagination; supposition; guess

4

throughout the body

2

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

3

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

12

to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand

1

to rescue; to free

2

chief; main; principal; important

1

somehow; for some reason; without knowing why

1

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

1

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

12

willingly; voluntarily; on one's own accord

3

shoulder

1

to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations

1

to embrace each other

1

close to the ear

2

to nod; to bow one's head in assent; to agree

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

14