jpdb beta

grandmother; old woman; female senior citizen

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

1

good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark

1

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

2

you; I; me; oneself

1

kick; treating (someone) poorly

1

foot; leg

1

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

1

unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very

1

large; big; older; senior; final; ultimate

1

tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

1

bandit; brigand

2

all one has; all one's possessions

1

to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

Japanese wolf (Canis lupus hodophilax, extinct); wild dog

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

hey there; I say; see here

2

making one's best exertions

1

to strain or exert oneself; to go all out

1

only; nothing but

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

1

to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect

1

to go to; to proceed to; to leave for

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3

surely; certainly; no doubt; indeed

1

extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid

1

coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart

2

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

3

horse; horse racing; promoted bishop

1

worn-out; run-down; shabby; tattered; dilapidated

1

covered wagon; prairie schooner

1

one machine; one vehicle

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

3

(horse-drawn) cart; wagon; dray

1

superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!

1

afterwards

1

fool; oaf; airhead

3

breaking off an engagement

1

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

to order; to command; to appoint

1

exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

4