jpdb beta

game; play; sports

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

4

ant

1

to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)

1

in succession; one by one

3

back (esp. of a building, etc.); rear; behind

1

knife

1

stick; club; cudgel; bludgeon

6

woodworking; woodworker; carpenter

2

leather strap; thong; leash

1

handle; grip; knob

1

to wind around; to wrap around; to coil around

1

leathercraft; leatherwork

2

twig; spray

1

to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)

2

broom

1

shavings

1

to sweep; to brush; to clean; to gather silkworms

1

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

1

cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging

2

material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick

3

search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation

1

public cemetery

1

indigenousness; being native (to a region); settling (of people); native; indigenous; aboriginal

1

to deify; to enshrine; to pray; to worship

1

hokora; small wayside shrine

1

country bred

1

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

grandmother

1

offering

2

to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody

1

sake cup; cup for alcoholic beverages

1

alcohol; sake

4

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

1

to get; to secure; to learn; to master; to complete

1

prayer; grace (at meals); exorcism

1

(religious) faith; belief; creed

1

kind; cordial; hospitable; serious (of an illness)

1

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

5

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

1

acquisition; possession

2

to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

3

to set (sun); to become dark

1

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

3

to grow light; to become white; to turn grey (gray)

1

the whole area; all areas

1

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

2