reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
high-class restaurant; high-end store
miscellaneous goods; general goods; sundries
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
estimate (of costs); budget
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
public order; public peace; public security; law and order
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
expedition; (military) campaign; tour (by a sports team, performer, etc.); visit
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
inside one's heart; in one's mind
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
these days; nowadays; recently
shopping; purchased goods
several minutes; a few minutes
food and drink; eating and drinking
street stall; stand; booth
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
iron plate; steel plane; sure thing; certain winner
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
seasoning; flavour; flavor
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
tonkatsu sauce; sauce made from ketchup, Worcester, soy, mirin, mustard, etc.
food culture; dietary culture; cuisine
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
how much; something over; and something; however (much); no matter how