ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
sandstorm; noise (video); snow
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
finishing blow; coup de grâce
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to pierce through; to stand (of something sharp or pointy); to thrust (up)
Tuesday; fire (second of the five elements)
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
disastrous flooding; kelpie; water demon that brings floods or disasters
law; act; method; mood; dharma; law
difference; variation; difference
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
(arch.) Chinese bamboo; (arch.) bamboo imported from China (often used to make flutes); descending vertical sword attack (in kendo, etc.)
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
helmet (of a warrior); headpiece
air battle; dog fight; aerial battle
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
calm; composed; cool; quiet
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
mask; disguise; guise; mask
sunlight; sunshine; sunbeams
reflection; reverberation; reflex; reflexes
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
to be able to manage somehow or another
concentrated fire; intense criticism
difficult to ...; hard to ...
to be rejuvenated; to feel young again
in; on; at (place); as for; regarding
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
to claim victims; to cause casualties
quite; very; 10^48; quindecillion