master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
chip; microchip; chip (in poker, roulette, etc.); casino token; chip (shot); (wood) chip
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
cool breeze; refreshing breeze
cool; chilly; feeling nice and cold
pleasant; agreeable; comfortable
somewhere; anywhere; in some respects
large company; large enterprise; large corporation
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
business discussion; negotiation
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
bank; banking institution
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
man; male; masculine gender
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
How do you do?; I am glad to meet you
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to have the privilege of doing
to say; to be called; to do
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when