don't you think?; indicates question
to find fault (with trivial matters); to scold over minor things; to get angry over trifles; to raise one's eyebrows
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
speaking of; (I told you) already; come on
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
threatening attitude; menacing look; angry look
flinchingly; falteringly; being overwhelmed; staggeringly; totteringly; unsteadily
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
by the way; in this connection; incidentally; in passing
same room; sharing a room; occupying the same room
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
two persons; two people; pair; couple
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
like; similar to; as with; in the same way
departure from a port; leaving port; setting sail
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
in one's own way or style
training; drill; practice; discipline
to send (someone) back; to send (someone) home
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate