event; affair; incident; case; plot; trouble
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
witnessing; observing; sighting
will; probably; may; I think; surely; I hope
yellow; high-pitched (voice); shrill
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
any kind of; every; whatsoever; whatever
defense; defence; safeguard; protection
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
depending on the way ...; depending on how ...; according to how ...
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
reason; cause; circumstances
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
tool; implement; means; furniture
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
touchstone; Lydian stone; touchstone (e.g. of success); test; litmus test
any more; any further; any better; any longer
practice kit; practice board; practice partner; training partner
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
decision; determination; resolution
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
to relax; to feel at home
may; might; perhaps; may be; possibly
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful