one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to guess; to conjecture; to surmise
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
flattery; sycophancy; adulation
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
switching over to; migration; transition
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
wholesale delegation; hundred-percent subcontracting; leaving all the decision-making to somebody else
to be bewildered; to be perplexed
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
letter (of alphabet); character; writing
common saying; slang; argot
to look down on; to make light of
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
clearing one's throat; cough
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
(religious) faith; belief; creed
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
(religious) piety; faith; devotion
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
science and technology; scientific technique
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
constant; invariable; chronic; everlasting
interpersonal; between individuals
simplicity; convenience; easiness; quasi-
transport; transportation
industrialization; industrialisation; establishing a production system; putting something into production