to cry; to weep; to sob; to howl
while; during; while; although; all; both
room; chamber; apartment; flat; stable
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
somewhere; anywhere; in some respects
other people's affairs; somebody else's problem
like; similar to; as with; in the same way
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
menstruation; menstrual period
-like; sort of; similar to; resembling
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
bag; satchel; briefcase; basket
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
in comparison to; rather than
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to get complicated; to grow worse; to turn sour
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
it is not (like that) either
hobby; pastime; tastes; preference; liking
doubt; misgivings; distrust; suspicion
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
centre; center; middle; capital; seat of government
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
place; spot; address; district; area; one's house; point
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
military personnel; soldier
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation