typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
with a friendly grin; smilingly
outer canthus; outer corner of the eye
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
thin man with well-defined musculature
pupil and (dark) iris of the eye
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
good young man; agreeable youth
separate building; outbuilding; outhouse
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
to let your hair down; to have fun after a period of work or stress
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
all you want; as much as one wants
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
unsuited; inappropriate; improper; undeserved
childish; child-like; immature; infantile
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
popular; folksy; plebeian; ordinary; unpretentious
rule; reign; government; governing
pretty; charming; lovely; adorable
to get (someone's) help; to ask for help
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
expression; presentation; representation; notation
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
(another's) daughter; young lady
(inflected) end of a word; end of a sentence
musical note; note symbol; phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
important; momentous; essential; principal; major
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely