to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to gather; to collect; to assemble
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
store; shop; establishment; restaurant
publicity; advertisement; advertising; propaganda
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
scissors; shears; clippers; hole punch
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
I'm off; see you later; to go (and then come back)
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
to take someone along; to be accompanied (by)
freshly squeezed (juice); freshly milked; freshly extracted
20 years old; (arch.) twenty
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
suitable; appropriate; becoming; fitting
black; black go stone; guilt; guilty person
basic tone; underlying tone; trend; keynote
slightly (of an action); (looking) small and quiet
to stand (still) a while; to loiter; to stop
to blow off; to be blown off
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
as it is; as one likes; because; condition; state
to approach; to draw near
door; gate; opening; title page
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
all that one has; all that there is; the whole
compact; compact (cosmetics); portable powder case
simple; plain; modest; frugal; reserved
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to rub; to pat; to stroke; to massage
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to make an appearance; to show up
heh heh heh; tee-hee; giggle
to be shy; to be bashful; to look shy
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy