something; some kind of; for some reason
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
candid advice; frank advice; honest opinion; exhortation; harsh but honest advice
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
all you have to do is; just; that's all
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
nonexistent; not being (there); not having; not
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
way of speaking; intimation
poor; pitiable; pathetic; pitiful
danger; peril; hazard; risk
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
influence; power; (arch.) flapping of wings
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
stupid girl; stupid woman
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
rather; sooner; preferably
word game; wordplay; playing with words
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
jokingly; in the form of a joke
kitchen; galley; (Internet) troll
small saucepan; small pot
manner of using one's hands
to become rounded; to roll into a ball
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
appetizer or snack served with drinks; performance to liven up a bar; conversation to liven up a party
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
feigning ignorance; acting dumb