fairy tale; fairy story; nursery tale
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
actually; really; truly; in practice; practically
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
from now on; after this; in the future; from here; from this point
contents; content; substance; matter; detail; import
story; tale; narrative; account; fable; legend
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
secret story; unknown episode
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
in that way; thus; so; so?
remote past; far ago; time immemorial
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
class of demons; demonic race; family of demons
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to end; to come to an end; to close; to finish
same family (race, tribe)
fellow; mutual; companion; comrade
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
particularly; especially; in particular; expressly
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
centre; center; middle; capital; seat of government
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
plot of land; lot; soil; locality; region; place
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
where; what place; how much (long, far); what extent
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
area; vicinity; side; edge; circumstances
settlement; village; community; (bacterial) colony
head; chief; merit; strong point; superiority; major
rising to action; standing up against; jumping to one's feet