ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
although; despite; whereas; while; if only; I wish
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
living; life (one's daily existence); livelihood
farewell; adieu; goodbye; so long
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
condition; state; health; state (of health); way; manner
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
from now on; after this; in the future; from here; from this point
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
reality; actuality; hard fact
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
prince; subordinate Kumano shrine
outward appearance; apparent
contents; interior; substance; content; (sword) blade
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
adds force or indicates command
young; youthful; immature; green; low (number); small
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
myself; yourself; I; me; you
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
what!; oh; what the heck; what the; damn
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine