to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
right side; right-hand side
left side; left-hand side
centre; center; middle; capital; seat of government
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
charge; rush; dash; assault; attack
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
big; large; loud; extensive; spacious; important
tool; implement; means; furniture
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
day of month; counter for days
January; first month of the lunar calendar
thirtieth day of the month; thirty days
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
time; hour; period; class
by the way; in this connection; incidentally; in passing
highly priced; expensive; valuable; costly
military affairs; military service
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
squad leader; divisional officer
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
don't you think?; indicates question
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
advance; moving forward; progress
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve