culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
he; she; that person; (arch.) you
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
speeding up; increase in pace
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
scene; spectacle; sight; view
at present; currently; so far; for now; for the time being
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
to parry; to sidestep; to dodge
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
-like; sort of; similar to; resembling
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
thief; robber; burglar; bandit
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
after a long time; for the first time in a while
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to be able (to); to be possible (to)
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
defense; defence; safeguard; protection
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens