cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to be perturbed; to be agitated
descendant; posterity; offspring
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
adjustment; tweaking; improvement; modification; tinkering; minor alteration
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to leave; to depart; to take one's leave
courtyard; quadrangle; middle court
workshop; studio; atelier
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
putting into operation; invocation
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
above; up; top; summit; surface; before; previous
just right (time, size, length, etc.)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
match (contest); to match with; to go well with
front; frontage; facade; main
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
why; oh; no!; quit it!; stop!
have no choice; there is nothing but; no more than
convenient; handy; useful
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
wherein; therein; thereinto
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble