jpdb beta

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

1

unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!

1

lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous

1

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

2

assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)

1

mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable

1

moment; brief space of time

1

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

1

reflexive; reflecting

1

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

3

ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.

1

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

1

second floor; upstairs

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

2

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

2

having good eyesight

1

one mind; wholeheartedness; one's whole heart

1

slack; loose; lax; slovenly; sloppy

2

he; she; that person; (arch.) you

2

that sort of; that kind of; like that; such; so

2

beginning; outset; first; onset

6

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

2

at work; in the midst of work; working

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

2

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

2

overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness

2

extravagant; extreme; hyper

1

attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession

2

to get goosebumps

1

towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)

2

conviction; belief; confidence

1

if; in case; supposing

1

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

to walk behind someone; to follow in someone's footsteps

1

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

2

riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious

1

in general; generally; mostly; gist; point; main idea

1

smooth sailing

1

to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)

1

present condition; existing state; status quo; current state

1

everyone; everybody; all; everything; all

3

go that far; to that extent

1

trouble; problem; mess; difficulty; nuisance

1

more than anything; above all else

2

to serve; to work for; to attend

4

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

6

goddess; female deity

3

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

1

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

3