end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
(not) even once; (not) ever
to be silent; to say nothing
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
easternmost tip (point, extremity, etc.)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to be called ...; to be referred to as ...
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
miasma; noxious form of "bad air" formerly believed to cause diseases
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
scary; frightening; eerie; dreadful
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to be pleased; to be in a good mood
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
talkativeness; garrulity; loquacity
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
pupil and (dark) iris of the eye
neat and clean; tidy; trim
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
with the exception of; excepting; excluding
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)
I see; that's right; indeed
much less; to say nothing of
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
focus of one's attention; what one is looking for
name; given name; first name
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
beginning; outset; first; onset