hectic; bewildering; bustling; dizzy
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
the future (usually distant); future tense; the world to come
in one's own way or style
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
and; and then; thus; and now; and finally
marriage ceremony; wedding; nuptials
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
dwelling; house; residence; living; life
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
shape; form; appearance; state; situation; suitable
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
exclusive; attached to; specialist
lady attendant; lady's maid; waiting maid
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
-ness; indicates assertion; come; come now
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition
branch family; cadet family; establishing a branch family
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
to study (in depth); to learn; to take lessons in
producing (people) in great numbers; appearing one after the other
to serve; to work for; to attend
go that far; to that extent
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every