rubbish; trash; garbage; refuse
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to become possible; to become able to (do)
to end without incident; to not turn into something serious
if one is unlucky; if one is careless
injury; wound; mistake; accident; loss
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to have something (likely) come to mind; to be reminded of something; to understand a point
judging from; on the basis of; from the point of view of
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
(not so) much; (not) very
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
nod deeply; glugging; drinking deeply
to nod; to bow one's head in assent; to agree
conviction; belief; confidence
to come to mind; to pop into one's head
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
one-way (trip); one-way ticket
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to be subject to punishment; to be punished
that way; that direction; there; that (one); you; your family
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
on the occasion of; circumstances; juncture
personal (employee); employed; retained
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.); cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.); (in Okinawa) carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors
to be careful; to pay attention; to take care
year by year; annually; every year; from year to year
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them