when it becomes; when it comes to
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
lifesaver; person who saved one's life
education; schooling; training; culture; cultivation; education
charge; duty; person in charge; connection; linking
to recall; to remember; to recollect
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
private tutor; coach; governess
to employ; to hire; to charter
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
today; this day; these days; recently; nowadays
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
already; now; no longer; not any more
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
basis; foundation; grounds; authority
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
but then; although; though; reasonable; natural; just
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
outsider's perspective; as seen by an observer
be considered; be deemed; be thought to be
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
in the same way as; just like
alone; by oneself; on one's own
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
button (clothing); push-button
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
have no choice; there is nothing but; no more than
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)