to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
horseplay; fooling around
related to; in relation to; as far as ... is concerned
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night long
bright; intelligent; clever; smart
by all means; no matter what; at any rate
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
one way or another; in many ways; in various ways
to hate the very sight of; to hold a grudge against; to treat like an enemy; to bear constant enmity; to be gunning for; to have it in for
imagination; supposition; guess
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
interest; eagerness; enthusiasm
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
department (in an organization); division; club; part; component; category
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
independence from parents
shape; form; appearance; state; situation; suitable
brood parasitism (planting one's eggs in another bird's nest, as demonstrated by the cuckoo, etc.)
adopted parents; temporarily assumed parents
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
proof; testimony; demonstration; verification; certification
such; like that; in that way
to leave as; to view as; to maintain the status quo
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
essential; important; crucial; vital; main
charming; fascinating; attractive
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
query; interrogation; enquiry; question; inquiry