jpdb beta

exactly; nicely; to a tee; to be fitting

4

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

8

to slip through; to make one's way through quickly

1

to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off

4

from now on; after this; in the future; from here; from this point

8

one-year-old

1

change; variation; variety; diversity; inflection; declension

3

simple; plain

1

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

4

use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)

2

to spring; to jump up; to fly up; to skip

2

to knock down; to knock off

1

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

3

trivial; slight

2

audience (with a superior, e.g. nobility)

18

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

16

siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate

3

procedure; process; proceedings; formalities

5

something like ...; something called ...

10

to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

3

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

2

immediately following

1

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

6

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

11

at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn

2

to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy

2

literally; to the letter; literal

1

foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature

1

bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre

13

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

4

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

4

to soothe and humor (humour); to coax

1

the throne; the crown

1

to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for

1

distant; cold; formal

1

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

3

handkerchief

2

one thin flat object; one sheet

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

private room

29

travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito

10

stealthily; secretly; in secret

3

to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand

2

neighborhood; vicinity; environs; approaching

1

full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)

3

to be found; to be discovered

5

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

14

to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)

2

hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

2