tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
strict; close; precise; scrupulous
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
one thin flat object; one sheet
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
now; soon; already; yet; further; more
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
standard language (used in government, education, etc.); standard Japanese
to brush gently; to stroke; to caress
sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class)
(formal) shirt; dress shirt; shirt (as part of a school uniform); shirt with non-detachable cuffs and collar
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
judging from; on the basis of; from the point of view of
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
(fictional) character; character; personality; persona
name; given name; first name
with the exception of; excepting; excluding
attention; notice; care; caution; advice; warning
over the top; thickly; heavily; richly
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
false; pseudo-; quasi-; would-be; sham; pretended
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
manufactured goods; finished goods; product
company name; corporate name
cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree
Yakult (probiotics company)
fermented milk drink (e.g. Yakult, Calpis, Calpico); lactic fermenting beverage
to replace; to move; to change the position of
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)