time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
by means of; due to; because of; according to
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
by the way; in this connection; incidentally; in passing
sauce; Worcestershire sauce
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
all; entire; whole; altogether
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
like; similar to; as with; in the same way
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
freshly cut; freshly tailored; tree cut to specified length, especially for corners of a kemari court
rhyme; lime (tree, fruit) (Citrus aurantifolia); lime (mineral)
above; up; top; summit; surface; before; previous
slightly (of an action); (looking) small and quiet
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
aroma; fragrance; scent; smell
inside; interior; among; within; middle; center; during