(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
Reinhard; Reinhardt; Reinhart
to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate
How do you do?; I am glad to meet you
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
fairness; impartiality; justice; objectivity
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
social life; social intercourse
tune (melody, piece of music)
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
cake or snack served with tea
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to jump at; to be attracted by
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
illegitimate child; secret love child
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
the more one looks (at it) the more...
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to betray; to turn traitor to; to double-cross
treachery; betrayal; perfidy
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to explain adequately; to be accountable
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
surname; family name; last name
hobby; pastime; tastes; preference; liking