slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
decision; settlement; definition
important; significant; precious; valuable; careful
woman; female; feminine gender
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
last drink (of sake); last glass; last cup
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to subsist; to keep on living
even though things may appear this way
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to cease; to stop; to be over
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
trembling from fear; trembling all over
interference; meddling; butting in
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
all that one has; all that there is; the whole
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to say; to tell; to state; to do
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy